Moin,
krank heisst nicht Mandatsunfähig.
Rede mal mit ihm/ihr ob Rücktritt der bessere Weg ist.
Dies macht dir dann den Weg zu Neuwahlen für Stellvertreter frei.
Sieh mal links unter Wahlen.

Das mit den Nachrückern , es gibt nur die gewählten Stellvertreter, hattet ihr so viele gewählt ?
Wenn ja sollte der Unwillge auch offiziell zurücktreten.