Servus Karin,

» ich bin SBV und Personalratsmitglied.
Folgende Möglichkeiten fallen mir dazu ein:
Es sinnvoll hier als PersR zu handeln!
Setze es auf die nächste TO und sprich das Thema im Monatsgespräch mit der Dst-Leitung an, falls der Koll. dies möchte.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit einen Beschluß zu fassen und euren Datenschutzbeauftragten mit dieser Angelegeneheit ganz offiziell zu kontaktieren.

» Meine Frage dazu, kann der Mitarbeiter den TL anzeigen wegen Verletzung
» des Datenschutzes> Wo wird so eine Anzeige gemacht>
Beim Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) kann er es mal versuchen. Dass die solche Angelegenheiten ernst nehmen hat ja folgender Bußgeldbescheid gezeigt:
http://www.schwbv.de/urteile/274.html

Falls der Teamleiter ein Beamter ist kann der betroffene Kollege ein Diziplinarverfahren einleiten.

PS: Bevor das "Kriegsbeil" ausgegraben wird sollen aber erst alle kommunikativen Möglichkeiten probiert werden!!!!