Hallo Elke,
es ist schwierig ohne interne Kenntnisse deiner Behörde bzw. ohne den DV-Entwurf zu kennen hier was dazu zu sagen.

Überlege einfach mal folgendes Vorgehen.
Da hier grundsätzlich der PR "im Boot" ist würde es Sinn machen hier nicht vorab mit einer eigenen Stellungnahme zu agieren, da hier (wahrscheinlich) keine behindertenspezipischen Argumente eine Rolle spielen.

Setze dich mit dem PR zusammen und beratet über den Entwurf.
Das Ergebnis dieser Beratung kannst du in die Stellungnahme schreiben.
Entweder die SBV lehnt aus folgenden Gründen ab oder die SBV kann momentan keine gesetzlich begründbaren Einwände erheben.

Hilfreich (auch für den PR) könnte auch noch sein mal anzufragen ob es denn bei den anderen im Bundesgebiet vorhandenen Stellen diese Problematik auch stellt bzw. wie damit umgegangen wird.