Hallo,

Aber vermutlich muss der AN den Anspruch einfach geltend machen und sich nicht auf das IA verlassen.

Genau so muß es laufen.
Der AN muß - ggfs. mit Deiner Unterstützung - den Anspruch auf vorläufigen Rechtsschutz ggü. dem AG (beweisbar) geltend machen.