Hallo,

1.

eine Zusammenfassung zweier Unternehmen, also unterschiedlicher juristischer Personen, wäre mE nicht möglich gewesen.

2.
Eine wie auch immer geartete "Zuordnung" nach der Wahl ist nicht möglich.
Wenn, was nach Deinen bisherigen Angaben wahrscheinlich ist, auch keine KSBV gebildet werden kann, bleiben diese Menschen in Dortmund vertretungslos.