Hallo rollo,

die Aussage

nach meinem Verständnis hat ein Mensch mit diversem Geschlecht kein Anrecht die Damentoilette zu nutzen. Dies würde bedeuten, dass er/sie sich dem weiblichen Geschlecht zugehörig fühlt und damit aber nicht divers ist.

kann genauso 1:1 auf männlich angewendet werden. Wo soll die Person nun hingehen, wenn es keine Unisex-Toilette gibt?
Ach ja, da gibt es doch das Behinderten-WC.