Hallo Ankalou,
wenn er während eines halben Jahres nach der letzten au wieder au wird (wegen der gleichen Erkrankung), wird er keine Lohnfortzahlung bekommen, d.h. es setzt sofort die KG-Zahlung ein. Es ist wichtig, dass er dann die Bescheinigung für die Krankenkasse auch sofort an diese sendet, damit er keine Verluste erleidet.

Wenn er wieder af ist, bekommt er das normale Gehalt wieder (Ausnahmen könnten sich bei Leistungszulagen oder ähnlichen Zulagen ergeben).

Es müsste sich aus Eurem Tarifvertrag ergeben, wann ihm wieder die volle Lohnfortzahlung zusteht - das halte ich allerdings für unwahrscheinlich, dass das schon nach einer Woche der Fall ist. Eher wahrscheinlich ist, dass es sich um einen "mißglückten Arbeitsversuch" handelt. Das heißt, es würde geprüft, ob er bei diesem "mißglücktem Arbeitsversuch" Arbeit von "wirtschaftlichem Wert" erbracht hat. Falls nicht, würde das KG unter Umständen durchgezahlt werden und er würde also keinen Lohn bekommen.
(Ist mir schon mal passiert)
Viele Grüße
Ingo