Moin ingoandree,
da du mit deiner Einschätzung vollkommen richtig liegst und anscheinend nicht weiter kommst,
wende dich an das für euch zuständige Integrationsamt, zu finden über das iNet. Dort kann dir weitergeholfen werden. Und mit deren Hilfe wirst du euren Schlamassel aufdröseln können. Auch das Integrationsamt kann die SBV Wahl einfordern. Lass dich dann auf jeden Fall aufstellen. Als "echte" SBV kann dir dann kein BR/GBR oder sonst wer was vorschreiben.
Halt uns mal auf dem laufenden.