Aber ich sehe keine rechtliche Verpflichtung, die mir zur Verfügung gestellten Unterlagen weiterzureichen.

Hallo,

das sehe ich ganz genauso.

Die Unterlagen sind dir vertraulich übermittelt worden.

Je nachdem was in diesen Unterlagen drin steht, wer erwähnt wird oder um was es geht bist du jedenfalls keine Auskunftei für den betroffenen und kannst u. U. sogar andere Personen gefährden.

Wenn er klagt, erhält der Anwalt oder auch er selbst Akteneinsicht, das hast nicht mehr du zu verantworten.