Hallo,

ich würde an Deiner Stelle einen eigenen Thread aufmachen, da nach Deinem Posting die rechtliche Dimension nur ein Teil des Problems ist.

Hauptsächlich müßt Ihr beide Euch "zusammenraufen" und Eure Arbeit verläßlich organisieren.

Da scheint eher eine offene Aussprache (ggfs. mit neutralem Mediator) notwendig zu sein als eine Rechtsberatung