Aus Deiner Beschreibung ist nicht zu erkennen, ob der Gang zum Betriebsrat (um die Daten zu erhalten) im Einverständnis mit dem Betroffenen erfolgt, ansonsten wäre das ein Verstoß gegen den Datenschutz und könnte ggf. rechtliche Konsequenzen haben. Hinzu käme der Imageschaden für das Gremium, wenn sich herumspricht wie mit dem Datenschutz umgegangen wird.

Ansonsten hat Monica99 ja alles gesagt.